Can students with the free month acess take the course exam and certificates?

I can't take the practice exam for the mathematical course or any course in the career track. There is a message that says that you should open the exam through the desktop although I open it from the PC !!.

I also can't reach the course exam after completing it.